After your Server is installed and running. you have to use the Query Port to connect to your server. It is found in the Startup Page
After going to the Startup page you will see the Query Port mentioned in one of the variable fields
Put the Query Port in the Server Manager connect lobby field.